[영어 공부] dig((말로) 비꼬기, 빈정거리기)

[영어 공부] dig((말로) 비꼬기, 빈정거리기)

 

케임브릿지 사전은 'dig'를 "a remark that is intended to criticize, embarrass, or make a joke about someone(어떤 사람을 비판하거나, 부끄럽게 하거나, 그에 대한 농담을 하기 위해 의도된 발언)"이라고 정의했다.

"He's always taking a dig at me(그는 언제나 내게 비꼬는 말을 던진다)."

콜린스 사전은 'dig'를 이렇게 설명했다. "If you have a dig at someone, you say something which is intended to make fun of them or upset them(어떤 사람에게 have a dig 한다면, 그들을 놀리거나 화나게 만들기 위해 의도된 말을 하는 것이다)."

"She couldn't resist a dig at Dave after his unfortunate performance(그녀는 데이브가 안타까운 공연을 마친 후 그를 비꼬는 말을 내뱉지 않을 수가 없었다)."

옥스퍼드 학습자 사전은 'dig'를 "a remark that is intended to annoy or upset somebody(어떤 사람을 짜증 나게 하거나 화나게 하려고 의도된 발언)"라고 풀이했다.

"He kept making sly little digs at me(그는 계속해서 내게 교활하게 빈정대는 말을 했다)."