[영어 공부] put in a (good) word (for somebody)((취직 등을 할 수 있도록) ~에 대해 잘[좋게] 말해 주다)

[영어 공부] put in a (good) word (for somebody)((취직 등을 할 수 있도록) ~에 대해 잘[좋게] 말해 주다)

 

케임브릿지 사전은 'put in a good word'를 "to say positive things about someone(어떤 사람에 대해 긍정적인 말ㅇ르 하다)"이라고 정의했다.

"I really need a job and I was hoping you might put in a good word for me with your boss(진짜 일자리가 필요해서 그런데, 상사에게 내 얘기 잘해 줄 수 있어?)."

콜린스 사전은 'put in a good word'를 "to speak favorably of; commend((~에 대해) 우호적으로 말하다; 칭찬하다)"라고 설명했다.

"He put in a good word for her with the boss(그는 상사에게 그녀에 대해 잘 말해 주었다)"

롱맨 사전은 'put in a (good) word (for somebody)'를 "to try to help someone get or achieve something by saying good things about them to someone else(다른 사람에게 누군가에 대해 좋은 말을 해 줌으로써 그들이 어떤 것을 얻거나 성취하도록 돕다)"라고 풀이했다.

"I got the job because Paul put in a good word for me(나는 폴이 나에 대해 좋게 말해 주어서 그 일자리를 얻었다)."