[영어 공부] (as) sick as a parrot(몹시 실망한)

[영어 공부] (as) sick as a parrot(몹시 실망한)

 

케임브릿지 사전은 'sick as a parrot'을 "very disappointed(아주 실망한)"라고 정의했다.

"He was sick as a parrot when his team lost the match(그는 자신의 팀이 경기에서 졌을 때 몹시 실망했다)."

콜린스 사전은 'as sick as a parrot'을 이렇게 설명했다. "If you say that you feel as sick as a parrot, you feel very disappointed about something(as sick as parrot하게 느낀다고 말한다면, 어떤 일에 대해 무척 실망했다는 뜻이다)." 영국식이고 비격식적인(informal) 표현이다.

롱맨 사전은 'sick as a parrot'을 "extremely disappointed – used humorously(지극히 실망한 - 유머러스하게 쓰임)"라고 풀이했다.