영어 공부2374 [영어 공부] flog off(팔아 치우다) [영어 공부] flog off(팔아 치우다) 얼마 전 룸메이트가 우리 집에 넘쳐나는 레고 툴(브릭 세퍼레이터brick separator라고도 하는데, 딱 붙어서 떼기 어려운 레고 파츠를 분리할 때 쓴다)을 보더니 한두 개면 되지 않느냐며, 남는 건 그냥 팔아 버리라고 했다. 이게 레고 툴 또는 브릭 세퍼레이터다 '팔아 버리다'를 내 룸메이트는 뭐라고 표현했을까? 바로 flog off다. 케임브릿지 사전을 보면 flog off는 주로 영국에서 쓰는 표현으로, 인포멀(informal)하게 "to sell something cheaply in order to get rid of it quickly(무언가를 없애 버리기 위해 재빨리, 싸게 팔다)"라는 뜻이다. "The council may be planning.. 2018. 7. 16. [영어 공부] guesswork(추측, 짐작) [영어 공부] guesswork(추측, 짐작) 때로는 그런 상상을 한다. 아, 머리 아프게 두뇌 굴리지 않고 살 수 있다면 얼마나 좋을까? 그런 내 마음을 읽었는지 TV에서 광고가 나오는데, "We take the guesswork out of dieting!"이란다. 무슨 말이지? Guesswork는 불가산 명사로, 메리암웹스터 사전에 따르면 "the act or process of finding an answer by guessing(추측하여 답을 찾는 행위 또는 과정)"을 말한다. 즉, '추측, 짐작'이라는 의미인데 "The question of who planted the bomb remains a matter of guesswork(누가 폭탄을 설치했는지는 순전히 추측의 문제로 남아 있다)."처.. 2018. 7. 15. [영어 공부] if anything(오히려, 어느 쪽이냐면) [영어 공부] if anything(오히려, 어느 쪽이냐면) 오늘 배울 표현은 언제 쓰는지 그 느낌이 중요하다. 사실 표현 자체는 어렵지 않지만 이걸 어떻게 쓰는지가 '자연스러운 영어'에 큰 영향을 끼치기 때문이다. 예를 들어 보자. 친구랑 얘기를 하면서 '나는 아침을 안 챙겨 먹어. 빈속에 뭘 먹으면 오히려 부대끼더라.'라고 말한다고 치자. 앞의 말은 뒤의 말의 부연 설명하는 셈인데 이런 게 if anything이 하는 일이다. 예문을 보면 더 감이 잘 올지도 모르겠다. 콜린스 사전의 정의부터 보자. "You use if anything, especially after a negative statement, to introduce a statement that adds to what you have j.. 2018. 7. 14. [영어 공부] Good for/on you!(잘됐네!, 축하해!) [영어 공부] Good for you!(잘됐네!, 축하해!) 오스트레일리아/호주 친구에게 뭘 사소하게 자랑했더니 친구가 씩 웃으면서 "Good on you!" 했다. 콜린스 사전은 'Good on you' 항목 밑에 또는 'Good for you'도 같은 의미라고 쓴 뒤 "well done, well said, etc: a term of congratulation(잘했네, 말 잘했어, 등등: 축하할 때 쓰는 말)이라고 정의했다. 케임브릿지 사전은 'good for you!' 항목에 호주 영어에서는 또한 'good on you!'라고도 한다고 밝혀 두었다. 뜻은 마찬가지로 "used to show approval for someone's success or good luck(누군가의 성공 또는 행운을 인정.. 2018. 7. 13. [영어 공부] do the trick(원하는 결과를 내다) [영어 공부] do the trick(원하는 결과를 내다) 오늘 글을 쓰려고 노트북을 켰는데 블루투스 마우스가 갑자기 연결이 끊어졌다. 다시 연결하려고 보니 PIN을 입력하란다. 무슨 PIN? 잠시 허둥대다가 인터넷으로 검색해 보니 기본 PIN은 0000이라고 했다. 그래서 정말 그렇게 입력하니 놀랄만큼 빨리 연결이 됐다. That did the trick! Do the trick은 콜린스 사전엔 간단하게 "If something does the trick, it achieves what you wanted(무엇이 do the trick한다면, 당신이 원하는 것을 성취시키는 것이다)."라고 설명돼 있다. 인포멀(informal)한 표현인데, "Sometimes a few choice words will .. 2018. 7. 12. [영어 공부] fall through(실패하다, 계획이 틀어지다) [영어 공부] fall through(실패하다, 계획이 틀어지다) 며칠 전, 주말에 검트리(Gumtree, 호주의 '중고나라' 같은 사이트. 앱도 있다)에서 만난 판매자와 거래를 하려고 했더니 그쪽은 일이 생겼다며 만날 시간을 옮겼다. 그래서 주말엔 시간이 완전히 비었다고 친구에게 알렸더니 그럼 자기랑 놀자고 해서 주말은 그렇게 보냈다. 여기서 친구에게 계획이 틀어졌다는 말은 어떻게 했을까? 그냥 "Hey, my plan fell through." 했다. 케임브릿지 사전을 보면 fall through를 간단히 "fail to happen"이라고 정의해 놓았다. "We found a buyer for our house, but then the sale fell through(우리는 우리 집을 사겠다는 판매.. 2018. 7. 11. 이전 1 ··· 387 388 389 390 391 392 393 ··· 396 다음
