[영어 공부] Getting there(잘하는 중이야)

[영어 공부] Getting there(잘하는 중이야)

오늘 이 표현도 내 친구가 잘하는 말 중 하나이다.

예를 들어 퍼즐을 맞추고 있을 때, 내가 뭘 하는지 슬쩍 옆에서 보고는 "Getting there." 해 준다.

친구가 공부를 하고 있을 때 잘하고 있느냐 물으면 또 "Getting there." 한다.

맥밀란 사전에서 'someone's getting there'라는 항을 보면 다음과 같은 설명이 나온다. "used for saying that someone is close to achieving something, especially when this is difficult or is taking a long time(누군가가 어떤 일을 성취하는 데 가까울 때 쓰이는데, 특히 그 일이 힘들거나 오랜 시간이 걸릴 때 이 말을 쓴다. )"

'잘하고 있다', '성과를 내고 있다'라는 의미이다. 여기서 there는 추상적이든 구체적이든 어떤 목표, 결과를 가리키는 것이라고 보면 된다.

"Everyone finds driving difficult at first, but you’re getting there(누구나 처음엔 운전을 어려워해. 그렇지만 넌 잘하고 있어)."라는 식으로 쓸 수 있다.

여러분도 getting there!